Νεαροί αξιωματικοί παραλείπουν την κρίση τους και οδηγούνται σε μια κολλώδη κατάσταση.Πιασμένος να κλέβει από το δωμάτιο των αποδεικτικών στοιχείων, αναγκάζεται να απογυμνωθεί και να αναλάβει μια ταπεινωτική θέση.Οι ανώτεροί του, αρπάζοντας την ευκαιρία για λίγη επιπλέον διασκέδαση, διατάζουν έναν συνάδελφο αξιωματικό να τον ευχαριστήσει.Ο έφηβος μπάτσος, παρά την αμηχανία του, δεν μπορεί να μην απολαύσει την προσοχή.Το δωμάτιο ζεσταίνεται καθώς ένας άλλος αξιωματικός συμμετέχει, δημιουργώντας μια άγρια, χωρίς όρια συνάντηση.Η γραμμή μεταξύ επαγγελματισμού και ωμικής επιθυμίας θολώνει σε αυτή την έντονη, σκληροπυρηνική σκηνή.Οι τρεις πόθοι ο ένας για τον άλλον είναι απτοί, οι πράξεις τους ανεμπόδιστευτοι και παθιασμένοι.Αυτό είναι ένα περιστατικό σαν ένα άλλο μέρος, χωρίς άλλη εξουσία, υποταγμένη και υποτακτική απόλαυση, αχαλίνωτη και υποταγμένη ευχαρίστηση.
