Genç C'yi temsil edecek dövmeli ajan onu temsil ediyor gibi görünüyor. Gizlice birbirlerinden etkilenen yabancılar olarak başlıyorlar; Dövme işinden rahatsız olmuş gibi görünürken, o yüzünde hayran olduğu eğilimler buluyor. Öpüşmeye devam ediyorlar ve orada onu arzunun devraldığı kanepeye götürme seçeneği sunuyor.