Lou-lous se je odločil, da bo en dan dopusta preživel ob opravljanju nekega DIY dela okoli hiše.Nič ni vedela, njeni načrti bodo šli v nepričakovan obrat.Ko je začela popravljati puščajočo cev, je po naključju slekla vijak in ustvarila glasen in moteč zvok.Nezmožna ustaviti hrup se je zatekla k zaposlitvi s svojim partnerjem.Vaja je postala simbol njunega poželjivega srečanja, njen hrup je preglasil dražeč zvok slečenega vijaka.Ne da bi se zavedali, je njun sosed opazoval, njegova radovednost je oblivala nenavadne zvoke, ki so prihajali iz njune hiše.Ko je vrtalnik brnel naprej, se je njuna strast stopnjevala, njuno stokanje je odmevalo ob zvoku puščajoče cevi in vrtanja.Njun erotični ples je bil prizor za videti, dokaz moči seksa in dolžin, ki jih bodo ljudje namenili utišariti svoje želje.In ko se je vrtanje končno ustavilo, je tudi njuno strastno srečanje zapustilo tišino in za sabo pustilo zadovoljujočo tišino, ki se bo še zavlekel spomin.
