קונור קורא לאחיותיו החורגות המהממות, סופי רייס ואלי פייג', להתמכר לסשן לוהט של הנאה. היפהפייה הברונטית, סופי, משמחת את קונור בשקיקה בעבודת יד מרהיבה, בעוד השועלה הבלונדינית, אלי, מתגרה ומפתה עם כישורי האצבעות המומחיות שלה. האוויר סמיך מתשוקה כשהן חוקרות זו את גופה של זו, שפתיהן נעולות בחיבוק נלהב. הגניחות שלהן ממלאות את החדר כשהן מגיעות יחד לשיא, גופן מפרכס באקסטזה. זה לא סתם סשן רגיל; זו עדות לכימיה הלוהטת בין שלושת אלה. פניו של קונור הן תמונה של סיפוק טהור כשהוא צופה באחיותיו החורגות מביאות אותו לסף האושר. זו סצנה שלא משאירה כלום לדמיון, עדות לתשוקה הגולמית והלא מסוננת שקיימת בין שלושת אלה, כשקונור וסופי מסיימים את המפגש שלהם זה עם קונור, מתחלפים ומענגים זה את זה עם זה.
