הבריחה האחרונה של מחפשי ריגושים צעירים מובילה אותה למוסך של חנויות יוקרה. כשהיא מנסה לפרוץ פנימה, מערכת האזעקה מופעלת, והיא נתפסת ב-CCTV. קצין המשטרה מגיע, והיא מתחננת נואשות לסלחנות, מציעה את גופה כתשלום על פשעה. במשרד הקצינים, היא נענשת בשתוללות נלהבת, מתפשטת כדי לחשוף את הפיתוי הצעיר שלה. הקצין מתפנק בשקיקה, לוקח את צורתה העסיסית לפני שהיא גומלת בשקיקה, מוצצת בשקיקה את הפיר המוקשה שלו. תאוותם מתלקחת, ומובילה לזוגיות נלהבת, כשהקצין לוקח אחריות, חודר עמוק לתוכה. החום ביניהם מורגש, גופם שזור בריקוד קדמוני. המפגש משאיר את שני הצדדים מרוצים, חילופי הנאה מוזרים לעונש, הכל נתפס במצלמה.