Charlotte Sins in Kay Lovely, oblečeni v samo roza spodnje perilo, se vroče zabavata. Charlotte gre v polnem ritmu in ne želi zamuditi dotika spolzkih gub razpoke, ki jo je občudovala; uživa v stokanju in stokanju zvokov, ki so pluli po sladkem zraku.
