काली किशोरी, अमारी ऐनी, शॉपलिफ्टिंग के लिए गिरफ्तार हो जाती है। अधिकारी पर्दे के पीछे से कानून लागू करता है, उसे स्टोर के स्टोररूम में हावी और थप्पड़ मारता है। इस प्रकार, दृश्य एक हार्डकोर घटना को कैद करता है जो दो पात्रों के एक-दूसरे के प्रति वासना की भयावहता को प्रदर्शित करता है।.
