Η Sailor Luna κλέβει το κατάστημα και τιμωρείται. Γυμνή και κάτω από λεκτική κακοποίηση αναγκάζεται να αυνανιστεί και οι κινήσεις της παρατηρούνται από έναν αξιωματικό. Η επιθυμία αυξάνεται και εκεί που υπήρχε μια ξυλοδαρμός, κάποιος παίρνει τώρα μια πολύ καυτή συνεδρία.