In een opwindende wending van de gebeurtenissen bevindt de regerende koningin van de kaarttafels, Shoplyfter, zich in een precaire situatie. Ze wordt in het nauw gedreven door twee strenge politieagenten, beschuldigd van gokken. Maar naarmate de spanning toeneemt, wordt het duidelijk dat de agenten een ander soort spel in gedachten hebben. Ze hebben de smaak te pakken van het verbodene en ze zijn niet bang om te nemen wat ze willen. Ze zijn voor haar gekomen, en zij is meer dan bereid zich over te geven. Eén agent neemt de leiding, ritst zijn broek open om zijn indrukwekkende lid te onthullen. Shoplyfte, altijd de gokker, besluit het erop te wagen. Ze zakt op haar knieën, haar ogen nooit verlatend. Ze neemt hem diep in haar mond, diep en bij het zien van zijn waterformaat. De andere agent kijkt toe, zijn adem stokt als ze haar magie bewerkt. Eindelijk is ze klaar voor meer. Ze buigt voorover en presenteert zich aan de eerste agent. Hij aarzelt niet, neemt haar in een oerritme van achteren. De tweede agent doet mee, rijdt van voren in haar. De scène eindigt in een crescendo van genot, iedereen buiten adem latend.
