בלב ברלין, תמי ודני מוצאים את עצמם על גג, ליבם מזיין בציפייה. השמש האירופית שוקעת, ומטילה זוהר חם על קו הרקיע של העיר. האוויר סמיך מתשוקה כשתמי, מילפית גרמנית מהממת, פותחת את רוכסן מכנסיו של דני, חושפת את הזין הפועם שלו. היא לוקחת אותו בשקיקה לפיה, כישוריה המומחים שולחים צמרמורות במורד עמוד השדרה שלו. דני גונח בהנאה, ידיו סבוכות בשערה הענוג. התשוקה שלהם מתעצמת כשדני מפליק את תמי, שדיה השופעים נשפכים מהחלק העליון שלה. הוא תוקע אותה, גופם נע בקצב, גניחותיהם מהדהדות בלילה. עיניה של תמי מזדגגות בהנאה, גופה מתקמר כשהיא מרגישה את תחושת השחרור המוכרת. דני, שלא יכול להתאפק יותר, משחרר זרם של זרע, מכסה את שדיה ואת פניו שלו. גופם מתמוטט, בילה ומסופק, נשימותיהם נעלמות כשהם מתחממים בזוהר האקסטזה המשותפת שלהם.
