זוג צעיר, אל ובעלה, יצאו לטיול רומנטי הרחק משגרת יומם. הם התרגשו לבלות קצת זמן איכות ביחד, הרחק מחיי היומיום שלהם. ליטל לא ידעו, לבתם החורגת היילי ריד הייתה תוכנית שובבה בשרוול. היא חיכתה להזדמנות זו כדי לפתות את אמה החורגת ולהראות לה מה היא מפסידה. כשהתמקמו בחדר המלון שלהם, החליטה אל להתרחץ, משאירה את היילי לבדה עם בעלה. תוך כדי ניצול הרגע, הילי התפשטה והחלה לענג את עצמה, בתקווה לפתות את אמה החורגת. כאשר אל הצטרפה אליהם, היא הופתעה למצוא את בעלה ובתה החורגת בתנוחה מתפשרת. לאחר מכן, הילי החליטה להתרחץ ולבלות זמן קצר לאחר שהחליטה להצטרף אליהם, ובסופו של דבר הם מצאו את הילי ואת בתה החורגת בעמדה מתפשרת, אך בסופו של דבר הם נפרדו. במקום לכעוס, אל נדלקה מהמראה והחליטה להצטרף לכיף. מה שבא לאחר מכן היה שלישייה פרועה, כשאל ובעלה מתחלפים לענג את הכוס של היילי, בעוד היילי מתיישבת על פניה, מחזירה טובה. המראה של בעלה ובתה החורגת ביחד רק הדליק את תשוקתה של אל, מה שמוביל לחופשה בלתי נשכחת.
