Ένα νεαρό ζευγάρι, η Elle και ο σύζυγός της, ξεκίνησαν ένα ρομαντικό ταξίδι μακριά από την καθημερινή τους ρουτίνα. Ήταν ενθουσιασμένοι που θα περνούσαν ποιοτικό χρόνο μαζί, μακριά από την πεζή τους ζωή.Η θετή τους κόρη Haley Reed είχε ένα άτακτο σχέδιο στο μανίκι της.Περίμενε αυτή την ευκαιρία για να αποπλανήσει τη θετή μαμά της και να της δείξει τι έχανε.Καθώς εγκαταστάθηκαν στο δωμάτιο του ξενοδοχείου τους, η Ell αποφάσισε να κάνει ένα μπάνιο, αφήνοντας τη Haley μόνη με τον σύζυγό της.Αδράνοντας τη στιγμή, η Haley γδύθηκε και άρχισε να απολαμβάνει τον εαυτό της, ελπίζοντας να δελεθεί η θετή μαμά τους.Όταν η Elle τους εντάχθηκε, ξαφνιάστηκε βρίσκοντας τον θετό της σύζυγο και συμβιβασμένο σε μια συμβιβαστική θέση. Η Elle αντί να θυμώσει, ερεθίστηκε από το θέαμα και αποφάσισε να συμμετάσχει στη διασκέδαση. Αυτό που ακολούθησε ήταν ένα άγριο τρίο, με την Elle και τον σύζυγό της να απολαμβάνουν εκ περιτροπής το μουνί της Haley, ενώ η Haley κάθισε στο πρόσωπό της, ανταποδίδοντας τη χάρη. Το θέαμα του συζύγου και της θετής κόρης της μαζί τροφοδότησε μόνο την επιθυμία του Elles, οδηγώντας σε αξέχαστες διακοπές.
