Dve krásne mladé dámy, obe vo veku 18 rokov, sú v oprave, keď ich zachytí zvrhlý policajt s obrovským, plne dospelým vtákom. Striedajú sa na jeho tvrdý vták, všetky stonajú a kričia ako v pôžitku. Tieto riaditeľky sú spektakulárne exemplifikované v románe, kde sa odohráva divoká, intenzívna jazda.