Μια φλογερή κοκκινομάλλα γυναίκα και ο γέρος της μπαίνουν κρυφά σε ένα κοντινό γειτονικό κινηματογράφο ενηλίκων και συμμετέχουν σε μια ερωτική παράσταση. Ο επτά ιντσών τέρας κόκορας του συζύγου γίνεται όρθιος και προχωρά να ελέγχει τη γυναίκα του, με αποτέλεσμα να κάνει jours - Manor messy end of scene.
