Két vékony tinédzser, akik feldobják az alvásukat, forró örömjátékot dolgoznak ki. A szabályok egyszerűek: az első, aki eléri a csúcspontot, nyer. Testük vágytáncba fonódik, kis melleik egymáshoz dörzsölődnek, tüzes szenvedélyt gyújtva belül. Az idősebb tini átveszi az irányítást, ügyesen felfedezi partnerei finom redőit, a szél felé hajtja. De a fiatalabb gyors tanulást bizonyít, lendülettel viszonozza a szívességet, fiatalos lelkesedését csakis a lány telhetetlen éhsége párosítja. A játék fokozódik, testük az élvezet és fájdalom ritmusában mozog, eksztázis kiáltásai visszhangzik a szobában. A győztes és a vesztes közötti vonal elmosódik, ahogy elveszítik magukat a lüktetőn, szenvedélyesen táncolnak és közös kémiájuk, hosszú kémiájukban és kémiá próbára viszik.
