Zakázané milování mezi tchánem a jeho nevlastní dcerou: Nevlastní dcera se vášnivě líbá a odhaluje svá energická ňadra. Tchán sténá rozkoší, zatímco její tchán neodolá a dá jí kouření. Scéna končí výstřikem na tvář nevlastních dcer a oba zůstávají ve stavu blaženosti.