În această scenă senzuală, două surori vitrege uimitoare se trezesc în hu care este un bărbat californian uimitor. Cele două fete, una canadiană și cealaltă americană, pe fata de pe același băiat, și cele două sunt dispuse să facă orice pentru a-l aduce de partea lor.