הסצנה הבאה של הסצנה היא עם נערה גרמנית מהממת בשם אפטן אופל שמפליקה לחבר שלה בסלון. הדרך שבה הם עושים אהבה או יותר נכון עושים סקס מוקלטת היטב על ידי מצלמת הווידאו וזה אפילו מתעד כל היבט של המעשה מהאופן שבו היא מוצצת לו את הזין ועד לאופן שבו הוא מתגלגל על המיטה גונח מהנאה.
