I denne scenen ser vi nok en gang underkjeven hans sikle mens heltinnen vår, Aoi, blir fanget midt i et lystfullt møte med kameraten sin. Egentlig er animasjonen bare utmerket – fra figurdetaljene og tegningene deres til tegningene og bevegelsene deres.
