Зрела жена и млађа девојка упуштају се у авантуру на отвореном у јавном простору, у бујном зеленом парку испуњеном дрвећем и цвећем. Две жене се упуштају у страствени пољубац усред јавног парка и људи пролазе поред њих. Жене игноришу посматраче и настављају да истражују тела једна друге, стењу од задовољства. Сцена се завршава тако што се две жене грле, а њихова тела блистају од зноја на сунцу.
