W tej gorącej scenie zdjęciowej, która ma miejsce w szpitalu, poznajemy ponętną pielęgniarkę Natalie Porkman, która jest odpowiedzialna za opiekę nad swoim pacjentem. W miarę jak noc się przeciąga, nie może stłumić ofert pacjenta i zaczynają się trochę szorstko obciągać.
