I denne hede optagelsesscene, der finder sted på hospitalet, bliver vi introduceret til den frække sygeplejerske Natalie Porkman, der er sigtet for at tage sig af sin patient. Som natten skrider frem, kan hun ikke undertrykke patientens tilbud, og de begynder at få det lidt hårdt i nakken.
