In deze scène verleidt een jonge en kleine stiefdochter haar schoonvader en worden ze betrapt op een onfatsoenlijke daad. Ze beginnen een affaire en genieten van intieme en verboden delen van de lichamelijkheid van de ander, zichzelf bevredigend met de verboden genoegens.