Julia Carioca sahneye çıktığında bekarlığa veda partisi tüm hızıyla devam ediyordu. Büyük kalçaları kameraya sarsıldığı için dikkat odağıydı. Bekarlar onun hareketlerinden büyülenmiş ve gözlerini ondan alamıyorlardı. Julia gerçek bir profesyoneldi, kalabalığı nasıl çalıştıracağını ve hepsini ateşli ve rahatsız edeceğini biliyordu. Bekarlığa vekil olan Ines Ventura da katılmıştı ve Julia'nın becerilerine hayran kalmamak için elinden geleni yapamadı. İkisi birlikte dans etmeye başladılar, vücutları duygusal bir kucaklamayla sarmalandı. Kamera, Julia'nın kalçalarının hareket etmesinden, Ines'in vücudunun zevkle kıvranmasına kadar tutkulu karşılaşmalarının her anını yakaladı. Hatırlanması gereken bir geceydi ve iki kadın yüzlerinde gülümsemeler ve aralarında bir sürü sıcaklıkla partiden ayrıldı.
