Δύο ακόμα γυναίκες που δεν έχουν κάνει φυσική επέμβαση διεύρυνσης στήθους επιδίδονται η μία στην άλλη σε ένα περιβάλλον τάξης. Το στοιχείο που κάνει τη συγκεκριμένη σκηνή διαφυλετική φέρνει το ενδιαφέρον αυτής της ήδη φορτισμένης σεξουαλικά σκηνής σε μια εγκοπή υψηλότερα.