I denne frekke scenen opptrer en ganske gammel mann og kvinne i en alvorlig Dominasjonsfase som involverer utroskap, men som teknisk sett fortsatt tilhører ekteskapets rike. Kona har en affære bak mannens rygg, men han tar henne på fersken i en affære med en yngre mann, og han klarer heller ikke å kontrollere seg selv.
