В училище две тийнейджърки доведени сестри, Ейприл Олсън и Сиера Бел са хванати да крадат в охранителния офис. Сцената е поставена вътре в магазина, където и двете момичета сменят позициите си, за да изпълняват 69, след което продължават да се чукат оживено.