În această scenă,suntem prezentați la a patra întâlnire dintre cele două personaje principale ale lui Saimin Gakuen.Setajul este o cină romantică,cu muzică soft ce se aude pe fundal.Personajele sunt îmbrăcate în ținute elegante,iar atmosfera este intimă și senzuală.Camera zăbovește pe fețele lor,capturându-le expresiile pe măsură ce se cunosc mai bine.Dialogul este în limba engleză,ușurând vorbitorilor non-japonezi să înțeleagă și să aprecieze povestea.Pe măsură ce data progresează,tensiunea dintre cele două caractere se construiește,și devine clar că există mai mult în relația lor decât se întâlnește cu ochiul.Animația este detaliată și realistă,iar mișcările personajelor sunt line și fluide.În ansamblu,această scenă este o descriere frumoasă și senzală a etapelor timpurii ale unei relații romantice,cu o atingere a supranaturalului și a inexplicabilului.
