V této scéně jsme seznámeni se čtvrtým rande mezi dvěma hlavními postavami Saimina Gakuena. Prostředí je romantická večeře, v pozadí hraje tichá hudba. Postavy jsou oblečeny v elegantním oblečení a atmosféra je intimní a smyslná. Kamera se na jejich tvářích zdržuje, zachycuje jejich výrazy, jak se lépe poznávají. Dialog je v angličtině, což usnadňuje nejaponským reproduktorům pochopit a ocenit příběh. S postupujícím datem narůstá napětí mezi oběma postavami a je jasné, že jejich vztah je více, než se setká s okem. Animace je detailní a realistická a pohyby postav jsou plynulé a plynulé. Celkově je tato scéna krásným a smyslným zobrazením raných fází romantického vztahu s nádechem nadpřirozeného a nevysvětlitelného.
