المقطع بسيط إلى حد ما، لكنه مثير للاهتمام: وفقًا لتعليماتها، تؤدي الفتاة اليابانية الصغيرة أكاني ياسوي، وهي فتاة يابانية صغيرة ذات صدر كبير، مشهدها الأول في الشارع. الجزء الثاني من السلسلة يعرض رقصتها المثيرة على الدراجة النارية التي تجعل المشاهدين يتنفسون.
