Tämän kohtauksen yhteenveto lukee: Kuuma ranskalainen teini,, Tristan Summers, jää kiinni Giovanni Francescon varastamisesta tässä seksikkäässä ja provosoivassa kohtauksessa, joka on tehty kiihkeästä höyrypunkin inspiroimasta asetuksesta. Mutta sen sijaan hän päätyy saamaan häneltä mukavan toimistovitun!.