V této žhavé scéně je krásná a mladá kolumbijská nevlastní sestra nalezena, jak se mazlí se svým starším nevlastním bratrem. Jak se pohled přibližuje, vidíme její štíhlou postavu, jak ho objímá s obrovským pérem, což ho přimělo zažít nejlepší kouření.