Очух прилази својој пасторки и нуди јој нови ауто у замену за пушење. Пасторке пристају и упуштају се у врући сексуални сусрет. Сцена почиње тако што очух гледа у ауто и јадикује због чињенице да не може да му приушти. Његова пасторка се придружује и нуди му помоћ. Она се свлачи и почиње да му попуши док он стење од задовољства. Очух очигледно ужива у искуству, а пасторка је жељна да му угоди. Сцена се завршава табу породичном фантазијом која истражује границе сексуалности и улогу новца у односима.
