Ta scena przedstawia oszałamiającą brunetkę o imieniu Charlote, która jest wirtuozką w ruchaniu dużego czarnego kutasa. Wygląda na to, że ma na sobie kabaretki, a te mocno obejmują jej seksowne krągłości; najwyraźniej ma świetny tyłek i z każdym pchnięciem się trzęsie.