Nakoniec je scéna dosť erotická a ukazuje, ako sa Honey Hayes dostáva do zakázanej túžby svojho nevlastného brata. Začína tým, že mu hravo chytí hruď a hladí sa s nimi, a potom mu ukáže svoje skákajúce kozy, než ho vezme na ďalšiu úroveň, o ktorú sa nikdy nepýtal.
