هذا الفيلم الأنمي الكامل هو بالتأكيد رحلة رائعة على السفينة الدوارة تبدأ حتى النهاية. ربما يكون هذا هو الجزء الأكثر إثارة في الفيلم، حيث تشاهد كاسي وأصدقائها وهم ينطلقون في جولة لمتابعة جميع الرغبات البدائية لكل إنسان بإهمال متهور وسيفعلون ذلك أثناء الرقص ليلاً!.
