Ένας νεαρός άνδρας κλέβει ρούχα από ένα κατάστημα σε ένα εμπορικό κέντρο και κυνηγιέται από έναν φύλακα, αλλά αντί να του δώσει το χτύπημα της ζωής του, τον καβαλάει ο σκληρός κόκορας του. Σκύβει και δέχεται ένα σκληρό γαμήσι μαζί του, γκρινιάζοντας από ευχαρίστηση.
