Dans cette scène presque pornographique, deux personnages, un ours poilu et une loutre, sont capturés tout en ayant une copulation sensuelle. Cela rend le contrôle à l'ours puis la loutre reçoit un bon plaisir oral de l'ours avant qu'il ne lui foute la gueule en levrette.
