Toto video ukazuje amatérského Francouze, který je přistižen při honění na veřejném místě. Scéna představuje amatéra sedícího na lavičce, jak vypadá poněkud ztraceně v myšlenkách, když se touha rozjede do pohybu, což způsobuje, že se jedinec dotkne sám sebe nebo sebe.
