بعد إبرام صفقة مع ضابط شرطة، هارلي هايز تتطلع إلى الحصول على نيك عنيف

في هذا المشهد الساخن، تم القبض على هارلي هايز في قناعة من قبل رجل شرطة كان في واجب الشرطة في منزل تم اختراقه. الضابط يعطيها صفقة أنه يحصل على بعض المعلومات منها لكن هارلي تراهن عليها.