Cette scène chaude représente Nia Nixon en train de voler et, comme on l'attend de son rôle dans le film, elle est punie en étant emmenée au garage pour une flagellation. Le policier commence par arracher les vêtements de la fille à poil, la laissant sans défense.
