Toto je erotická scéna, ktorá zobrazuje japonskú macochu, ktorá je romancovaná priateľom svojho nevlastného syna s chlapcom, ktorý ju romancuje zozadu. Priateľ je to, po čom túži, a preto je on ten, kto iniciuje akt tým, že ju uspokojuje, zatiaľ čo nevlastný syn sa pozerá na.