Σε αυτή τη μάλλον καυτή σκηνή, η Annie Belle και η Emmanuelle Arsan φιλιούνται πραγματικά και μετά από κάποια δευτερόλεπτα συνειδητοποιείτε ότι σας κόβεται η αναπνοή. Η έλξη είναι προφανής και αυτό δείχνει ότι οι δύο τους έχουν πραγματικά τα καυτά ο ένας για τον άλλον.