Ta vroča scena prikazuje spolno razmerje med očimom in pastorko, nevarno dejanje, ki ga zakon prepoveduje. Očim je starec, pravi poznavalec, medtem ko je pastorka lepa najstnica. On in ona postaneta ljubimca in skupaj odkrivata svoje mesene potrebe in zadovoljstva, ki so obenem čutne in erotične.