שוטר אירופאי עוצר חשוד במדי המשטרה שלה. החשוד הוא צעיר בן 18 בלבד. השוטרת היא אישה קטנה עם מבטא בריטי. הסצנה מתרחשת בחדר מואר אפלולי עם שולחן במרכז. קצין המשטרה אזוק את החשוד וחוקר אותו על מקום הימצאו. החשוד משיב שהוא היה במסיבה ושהוא לא יודע את מקום הימצאם של שאר הבליינים. לאחר מכן השוטרת לוקחת את החשוד לתא מעצר ונועלת את הדלת. הסרטון חותך לצילום תקריב של פני החשודים כשהוא מביט בקצין המשטרה במבט של פחד וחשש. לאחר מכן השוטר עוזב את החדר והחשוד נמצא לבד בתא. הסרטון מסתיים בצילום תקריב של מדי השוטרים ואזיקי הידיים של החשודים.
