Μια νεαρή κοκκινομάλλα πιάνεται να οδηγεί σε μια βιτρίνα καταστήματος.Η σκηνή διαδραματίζεται σε μια πολυσύχναστη πόλη, με τους πεζούς να κάνουν τις καθημερινές τους δουλειές καθώς η κοκκινομάλλα καβαλάει το άλογό της στους δρόμους.Καθώς εξελίσσεται το βίντεο, μια ομάδα αστυνομικών εντοπίζει την κοκκινοκέφαλη και το άλογο της.Πλησιάζουν το ζευγάρι και η κοκκκινομαλάκα συλλαμβάνεται γρήγορα για ιππασία σε δημόσιο χώρο.Οι αστυνομικοί την παίρνουν υπό κράτηση και αρχίζουν να την αμφισβητούν για το περιστατικό.Η κοκκινοπούλα είναι σκυμμένη και υποτακτική καθώς την ανακρίνουν και καθίσταται σαφές ότι δεν έχει επίγνωση της σοβαρότητας των πράξεών της.Οι αστυνομικές αρχές δεν πιέζονται με τις εξηγήσεις και την ταχεία.Η κατάσταση αποκαλύπτεται καθώς η έφηβη παίρνει τις χειροπέδες και τις συνέπειες.
