Lucie, bol kıvrımlarını zar zor örten dar bir bikini giyiyor ve günün sıcaklığının azalmaya başladığını hissediyor. Güzel manzaraya bakıyor, ormanın seslerini ve uzaktan kuşların sohbetini alıyor. Sonra, aniden, derin, boğazlı bir inleme sesi ile günümüze geri çekiliyor. Karşısında duran yakışıklı bir adam bulmak için dönüyor, vücudu terle parlıyor ve gözleri onun üzerine kilitlenmiş. Ona girdikçe nefes nefese kalıyor ve nefes nefes alıyor, bikini kaplı vücudunu zevkle inlemesine neden olan bir yoğunlukla sıkıştırıyor. Sıcak ve ağır bir karşılaşma, Lucie'nin katılmaktan daha mutlu olduğu bir şey.