В тази сцена две дребни червенокоси са хванати в акт на кражби от магазин от полицай. Вместо да ги арестува, полицаят решава да се възползва от ситуацията и да ги принуди да му направят свирка. Червенокосите първоначално се съпротивляват, но постоянството на полицаите и заплахата да бъдат изпратени в затвора скоро ги изтощават. Сцената е заснета в реалистичен стил, като полицаят и червенокосите стоят пред магазин. Червеникосата отляво е по-подчинена от двамата, докато другата червенокоса е по-предизвикателна. Упоритостта на полицая да принуди червенокосата да му направи орален секс е свидетелство за доминацията му и динамиката на властта между тях. Сцената завършва с изпразване на полицая в устата на червенокосата, оставяйки я доволна, а другата червенокоса да се чувства унижена. Видеото е маркирано с различни ключови думи, включително отзад, реалност, минет, дребничък, крадец, симпатичен, магазин, полиция и много други. Като цяло видеото е вълнуващо и еротично изследване на динамиката на властта между полицай и две млади жени.
