Сцена почиње са две задивљујуће пасторке, младом и старијом, које седе на каучу. Старија носи откривајућу одећу која мало оставља машти док је млађа обучена у слатку одећу школарке. Очух улази у собу и топлим осмехом поздравља своје ћерке. Старија ћерка је стидљива и неодлучна док је млађа одлазнија и жељна да угоди. Очух седа на кауч и почиње да разговара са старијом ћерком, охрабрујући је да се отвори и разговара о својим фантазијама. Млађа ћерка не може а да не слуша њихов разговор и заинтригирају је старијим причама. Очух задиркује и флертује са млађом ћерком, чинећи је руменилом и кикотом од узбуђења. Мачка пасторке је убрзо у центру пажње док очух преузима контролу и почиње да је мази рукама. Старија сестра гледа са осмехом на лицу, поносна на напредак своје млађе сестре. Сцена се завршава тако што очух и пасторка деле страствени пољубац пре него што очуh напусти собу. Видео је савршен пример како породица може бити више од само крвних односа - ради се о стварању веза које трају цео живот.
