فتاة صغيرة تبدو ضعيفة تتدرب في الصالة الرياضية وتحيط بها مجموعة من الرجال يتناوبون على إغاظةها ومضايقتها. يقترب أحد الرجال، وهو رجل عضلي ومخيف، منها بجو من التفوق. يطلق عليها اسم الكلبة الصغيرة ويهدد بتقسيمها إلى نصفين. الفتاة المرعبة بوضوح، تتوسل للرحمة، لكن الرجل غير متأثر. ينتقل لضربها ولكمها وركلها بلا هوادة. ينضم الرجال الآخرون ويتناوبون في الإساءة إليها. تصرخ الفتيات بالألم وتصفيق من الحشد. في النهاية، يسيطر الرجل ذو القضيب الوحشي عليها ويبدأ في إسعادها بيده. الفتاه تئن وتتلوى من المتعة، حيث ينيكها الرجل بلا رحمة، حتى تستنفد تمامًا. ينتهي المشهد بالفتاة الفاقدة للوعي على أرضية الصالة الرياضية، محاطة بالرجال الذين يتناوبوا على الإساءة والإذلال لها.
